Skip to content

v2.2アップデートにおけるsrc/v2/guide/events.mdの変更の翻訳 #225

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Feb 26, 2017

Conversation

potato4d
Copy link
Collaborator

@potato4d potato4d commented Feb 26, 2017

修飾子キーの項目にマウスのボタンに関する情報が追加されたので翻訳しました。
原文にて「Modifier Keys」となっている点を、こちらでは「マウス修飾子キー」と翻訳されていましたが、そのセクションの下層に、マウスに関するセクションが追加されたので、単に「修飾子キー」とし、今回追加分を「マウスボタンの修飾子」としました。

原文: vuejs/v2.vuejs.org@4f81f9a#diff-ff997e9caf8c34d0b9ecf3bdd9f2539e

Copy link
Collaborator

@inouetakuya inouetakuya left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

原文にて「Modifier Keys」となっている点を、こちらでは「マウス修飾子キー」と翻訳されていましたが、そのセクションの下層に、マウスに関するセクションが追加されたので、単に「修飾子キー」とし、今回追加分を「マウスボタンの修飾子」としました。

良いと思います!LGTM です!

@inouetakuya inouetakuya merged commit 97d4ced into vuejs:lang-ja Feb 26, 2017
@potato4d potato4d deleted the translate/v2.2/events branch February 26, 2017 11:51
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants