Reworded the note about Windows console and output coloring#5031

weaverryan merged 3 commits intosymfony:2.3symfony/symfony-docs:2.3from

javiereguiluz:reword_console_colors_notejaviereguiluz/symfony-docs:reword_console_colors_noteCopy head branch name to clipboard