fix hot links for snapshot and milestone repositories in documentation

[mikereiche]

fix hot links for snapshot and milestone repositories in documentation.

[mikereiche]

https://repo.spring.io/libs-snapshot, when accessed with a browser, redirects to a 404.
https://repo.spring.io/ui/repos/tree/General/libs-snapshot/org/springframework/data/spring-data-couchbase takes you there.