Fix issue where doc comment is not shown on hover in case of shadowed identifier

[cristianoc]

Example:

module CC = {
  /** First Comment */
  let a = 10

  /** Second Comment */
  let a = a
}

let q = CC.a // does not show comment on hover

See rescript-lang/syntax#715