[HttpClient] Update the concurrent requests section

http_client.rst

@@ -1314,65 +1314,72 @@ remaining to do.
 Concurrent Requests
 -------------------
 
-Thanks to responses being lazy, requests are always managed concurrently.
-On a fast enough network, the following code makes 379 requests in less than
-half a second when cURL is used::
+Symfony's HTTP client makes asynchronous HTTP requests by default. This means
+you don't need to configure anything special to send multiple requests in parallel
+and process them efficiently.
 
+Here's a practical example that fetches metadata about several Symfony
+components from the Packagist API in parallel::
+
+    $packages = ['console', 'http-kernel', '...', 'routing', 'yaml'];
     $responses = [];
-    for ($i = 0; $i < 379; ++$i) {
-        $uri = "https://http2.akamai.com/demo/tile-$i.png";
-        $responses[] = $client->request('GET', $uri);
+    foreach ($packages as $package) {
+        $uri = sprintf('https://repo.packagist.org/p2/symfony/%s.json', $package);
+        // send all requests concurrently (they won't block until response content is read)
+        $responses[$package] = $client->request('GET', $uri);
     }
 
-    foreach ($responses as $response) {
-        $content = $response->getContent();
-        // ...
+    $results = [];
+    // iterate through the responses and read their content
+    foreach ($responses as $package => $response) {
+        // process response data somehow ...
+        $results[$package] = $response->toArray();
     }
 
-As you can read in the first "for" loop, requests are issued but are not consumed
-yet. That's the trick when concurrency is desired: requests should be sent
-first and be read later on. This will allow the client to monitor all pending
-requests while your code waits for a specific one, as done in each iteration of
-the above "foreach" loop.
+As you can see, the requests are sent in the first loop, but their responses
+aren't consumed until the second one. This is the key to achieving parallel and
+concurrent execution: dispatch all requests first, and read them later.
+This allows the client to handle all pending responses efficiently while your
+code waits only when necessary.
 
 .. note::
 
-    The maximum number of concurrent requests that you can perform depends on
-    the resources of your machine (e.g. your operating system may limit the
-    number of simultaneous reads of the file that stores the certificates
-    file). Make your requests in batches to avoid these issues.
+    The maximum number of concurrent requests depends on your system's resources
+    (e.g. the operating system might limit the number of simultaneous connections
+    or access to certificate files). To avoid hitting these limits, consider
+    processing requests in batches.
 
 Multiplexing Responses
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-If you look again at the snippet above, responses are read in requests' order.
-But maybe the 2nd response came back before the 1st? Fully asynchronous operations
-require being able to deal with the responses in whatever order they come back.
+In the previous example, responses are read in the same order as the requests
+were sent. However, it's possible that, for instance, the second response arrives
+before the first. To handle such cases efficiently, you need fully asynchronous
+processing, which allows responses to be handled in whatever order they arrive.
 
-In order to do so, the
-:method:`Symfony\\Contracts\\HttpClient\\HttpClientInterface::stream`
-accepts a list of responses to monitor. As mentioned
+To achieve this, the
+:method:`Symfony\\Contracts\\HttpClient\\HttpClientInterface::stream` method
+can be used to monitor a list of responses. As mentioned
 :ref:`previously <http-client-streaming-responses>`, this method yields response
-chunks as they arrive from the network. By replacing the "foreach" in the
-snippet with this one, the code becomes fully async::
+chunks as soon as they arrive over the network. Replacing the standard ``foreach``
+loop with the following version enables true asynchronous behavior::
 
     foreach ($client->stream($responses) as $response => $chunk) {
         if ($chunk->isFirst()) {
-            // headers of $response just arrived
-            // $response->getHeaders() is now a non-blocking call
+            // the $response headers just arrived
+            // $response->getHeaders() is now non-blocking
         } elseif ($chunk->isLast()) {
-            // the full content of $response just completed
-            // $response->getContent() is now a non-blocking call
+            // the full $response body has been received
+            // $response->getContent() is now non-blocking
         } else {
-            // $chunk->getContent() will return a piece
-            // of the response body that just arrived
+            // $chunk->getContent() returns a piece of the body that just arrived
         }
     }
 
 .. tip::
 
-    Use the ``user_data`` option combined with ``$response->getInfo('user_data')``
-    to track the identity of the responses in your foreach loops.
+    Use the ``user_data`` option along with ``$response->getInfo('user_data')``
+    to identify each response during streaming.
 
 Dealing with Network Timeouts
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~