Skip to content

vue-cli docs / plugins-and-presets typo updated #4267

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Jul 14, 2019
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions docs/ru/guide/plugins-and-presets.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@

## Плагины

Архитектура Vue CLI основана на плагинах. Если изучить `package.json` в свежесозданном проекте, то вы найдёте зависимости имена которых начинаются с `@vue/cli-plugin-`. Такие плагины могут изменять внутреннюю конфигурацию webpack и внедрять команды в `vue-cli-service`. Большинство возможностей, упоминаемых при создании проекта, реализованы ими.
Архитектура Vue CLI основана на плагинах. Если изучить `package.json` в свежесозданном проекте, то вы найдёте зависимости, имена которых начинаются с `@vue/cli-plugin-`. Такие плагины могут изменять внутреннюю конфигурацию webpack и внедрять команды в `vue-cli-service`. Большинство возможностей, упоминаемых при создании проекта, реализованы ими.

Основанная на плагинах архитектура позволяет Vue CLI оставаться гибкой и расширяемой. Если вы хотите создать собственный плагин — изучите [руководство по созданию плагинов](../dev-guide/plugin-dev.md).

Expand All @@ -19,7 +19,7 @@ vue add @vue/eslint
```

::: tip Совет
Команда `vue add` специально разработана для установки и запуска плагинов Vue CLI. Это не означает, что она заменяет обычные npm-пакеты. Для установки обычных npm-пакетов по-прежнему используйте менеджер пакетов который использовали.
Команда `vue add` специально разработана для установки и запуска плагинов Vue CLI. Это не означает, что она заменяет обычные npm-пакеты. Для установки обычных npm-пакетов по-прежнему используйте менеджер пакетов, который выбрали.
:::

::: warning Предупреждение
Expand Down Expand Up @@ -87,7 +87,7 @@ vue add vuex
}
```

Каждому файлу необходимо экспортировать функцию, принимающую API плагина первым аргументом. Для получения дополнительной информации об API плагина, ознакомьтесь с [руководством по разработке плагинов](../dev-guide/plugin-dev.md).
Каждому файлу необходимо экспортировать функцию, принимающую API плагина первым аргументом. Для получения дополнительной информации об API плагина ознакомьтесь с [руководством по разработке плагинов](../dev-guide/plugin-dev.md).

Вы можете добавить файлы, которые будут вести себя как плагины UI опцией `vuePlugins.ui`:

Expand All @@ -99,13 +99,13 @@ vue add vuex
}
```

Для получения дополнительной информации, ознакомьтесь с [API плагина для UI](../dev-guide/ui-api.md).
Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с [API плагина для UI](../dev-guide/ui-api.md).

## Пресеты настроек

Пресет настроек для Vue CLI — JSON-объект, который содержит предустановленные опции и плагины для создания нового проекта, чтобы пользователю не приходилось проходить через цепочку вопросов для их выбора.

Пресеты сохраняемые во время `vue create` создаются в конфигурационном файле в домашнем каталоге пользователя (`~/.vuerc`). Вы можете напрямую изменять этот файл для внесения правок / добавления / удаление сохранённых пресетов.
Пресеты, сохраняемые во время `vue create`, создаются в конфигурационном файле в домашнем каталоге пользователя (`~/.vuerc`). Вы можете напрямую изменять этот файл для внесения правок / добавления / удаления сохранённых пресетов.

Вот пример пресета настроек:

Expand Down Expand Up @@ -202,7 +202,7 @@ vue create --preset bitbucket:username/repo --clone my-project

### Пресет из локального файла

При разработке удалённого пресета настроек, может часто требоваться отправлять пресет в удалённый репозиторий для его проверки. Для упрощения разработки можно использовать локальные пресеты напрямую. Vue CLI будет загружать локальные пресеты, если путь в значении `--preset` будет относительным или абсолютным, или заканчиваться на `.json`:
При разработке удалённого пресета настроек может часто требоваться отправлять пресет в удалённый репозиторий для его проверки. Для упрощения разработки можно использовать локальные пресеты напрямую. Vue CLI будет загружать локальные пресеты, если путь в значении `--preset` будет относительным или абсолютным, или заканчиваться на `.json`:

``` bash
# ./my-preset должен быть каталогом, содержащим preset.json
Expand Down