refact ref説明の注釈文が指し示しを文に変更した

[harapeko]

Description of Problem

1つ
- that's where the name comes from. は、
ref よりも
ref will return a reactive and mutable object that serves as a reactive reference to the internal value it is holding という文に掛かっていると思います。

2つ
原文の**ref**erence は、単語としてと、refがreferenceを指していることを示しています。
なので、日本語に訳すときは、上記と合体させるのではなく、原文をそのまま日本語の横に残すのが元のニュアンスに適っているのではないかと思います。

3つ
副次的に読みやすくなるかと思います。

Proposed Solution

問題点を解消する提案としてコミットしました

Additional Information

en: https://v3.vuejs.org//guide/reactivity-fundamentals.html#creating-standalone-reactive-values-as-refs:~:text=ref%20will%20return%20a%20reactive%20and,that's%20where%20the%20name%20comes%20from.
ja: https://v3.ja.vuejs.org/guide/reactivity-fundamentals.html#独立したリアクティブな値を-参照-として作成する:~:text=ref%20%E3%81%AF%E3%80%81%E3%82%AA%E3%83%96%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88%E5%86%85%E9%83%A8%E3%81%AE%E5%80%A4%E3%82%92%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%96%E3%81%AA%E5%8F%82%E7%85%A7(reference%20%2D%20%E3%83%A1%E3%82%BD%E3%83%83%E3%83%89%E5%90%8D%E3%81%AE%E7%94%B1%E6%9D%A5)%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%95%E3%81%9B%E3%82%8B%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88%E3%82%92%E8%BF%94%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82

[netlify]

Deploy preview for vuejs-v3-ja-doc-preview ready!

Built with commit 0adad8d

https://deploy-preview-193--vuejs-v3-ja-doc-preview.netlify.app

[netlify]

Deploy preview for vuejs-v3-ja-doc-preview ready!

Built with commit 98e6011

https://deploy-preview-193--vuejs-v3-ja-doc-preview.netlify.app

[kazupon]

ありがとうございます！確かにそうですね。マージします！