Unuseful ` from instance.md

Signed-off-by: Bruno Lesieur <bruno.lesieur@gmail.com>

Author: MachinisteWeb

src/v2/guide/instance.md

@@ -94,7 +94,7 @@ var vm = new Vue({
 // -> "a is: 1"
 ```
 
-Il y aussi d'autres hooks qui seront appelés à différentes étapes du cycle de vie d'une instance, par exemple [`mounted`](../api/#mounted), [`updated`](../api/#updated) et [`destroyed`](../api/#destroyed)`. Tous ces hooks de cycle de vie sont appelés avec leur `this` pointant sur l'instance de la vue qui les invoque. Vous vous êtes peut-être demandé où se trouvait le concept de « contrôleur » dans le monde de Vue et la réponse est : il n'y pas de contrôleurs. Votre logique personnalisée pour un composant sera répartie entre ces hooks de cycle de vie.
+Il y aussi d'autres hooks qui seront appelés à différentes étapes du cycle de vie d'une instance, par exemple [`mounted`](../api/#mounted), [`updated`](../api/#updated) et [`destroyed`](../api/#destroyed). Tous ces hooks de cycle de vie sont appelés avec leur `this` pointant sur l'instance de la vue qui les invoque. Vous vous êtes peut-être demandé où se trouvait le concept de « contrôleur » dans le monde de Vue et la réponse est : il n'y pas de contrôleurs. Votre logique personnalisée pour un composant sera répartie entre ces hooks de cycle de vie.
 
 ## Diagramme de cycle de vie