Skip to content

Update usr_41.{txt,jax} #2057

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Apr 29, 2025
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 8 additions & 4 deletions doc/usr_41.jax
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
*usr_41.txt* For Vim バージョン 9.1. Last change: 2025 Apr 21
*usr_41.txt* For Vim バージョン 9.1. Last change: 2025 Apr 27

VIM USER MANUAL - by Bram Moolenaar

Expand Down Expand Up @@ -35,9 +35,11 @@ Vim script 言語は vimrc ファイルや構文ファイルなど、さまざ
これらのスクリプトは、Vim が動作をカスタマイズおよび拡張するために使用する、関
数、コマンド、および設定を定義するでしょう。

命名法を少し乱用しますが、このドキュメント全体では Vim のスクリプト言語を指す
ために "Vim script" を使用します。この略語は、Vim を使用したスクリプトに関する
説明と議論を簡素化するのに役立ちます。
*vim-script-notation*
正しい表記は "Vim script" (または、新しい Vim9 言語 |Vim9-script| を指す場合は
"Vim9 script") です。そのため、このドキュメントでは Vim スクリプト言語を指す際
には "Vim script" を使用します。この略称は、Vim を使ったスクリプト作成に関する
説明や議論を簡潔にするのに役立ちます。

Vim プラグインは、1 つ以上の Vim script と、ヘルプドキュメント、構成ファイル、
その他のリソース等の追加ファイルのコレクションであり、Vim に特定の特性や機能を
Expand Down Expand Up @@ -1099,6 +1101,8 @@ Quickfixとlocationリスト: *quickfix-functions*
complete_add() 補完候補を追加する
complete_check() 補完処理を終えるべきかどうかをチェックする
complete_info() 現在の補完情報を得る
complete_match() 挿入モードの補完の開始マッチ桁とトリガーテキス
トを取得する
pumvisible() ポップアップメニューが表示されているかチェック
pum_getpos() 表示されているポップアップメニューの位置とサイ
ズを得る
Expand Down
10 changes: 7 additions & 3 deletions en/usr_41.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
*usr_41.txt* For Vim version 9.1. Last change: 2025 Apr 21
*usr_41.txt* For Vim version 9.1. Last change: 2025 Apr 27

VIM USER MANUAL - by Bram Moolenaar

Expand Down Expand Up @@ -35,8 +35,10 @@ like for example .vim files or configuration files like .vimrc and .gvimrc.
These scripts may define functions, commands and settings that Vim uses to
customize and extend its behavior.

With a slight abuse of nomenclature, we will use "Vim script" to refer to the
Vim scripting language throughout this documentation. This shorthand helps to
*vim-script-notation*
The correct notation is "Vim script" (or "Vim9 script" when refering to the
new Vim9 language |Vim9-script|), so we will use "Vim script" to refer to the
Vim scripting language throughout this documentation. This shorthand helps to
streamline explanations and discussions about scripting with Vim.

A Vim plugin is a collection of one or more Vim scripts, along with additional
Expand Down Expand Up @@ -1124,6 +1126,8 @@ Insert mode completion: *completion-functions*
complete_add() add to found matches
complete_check() check if completion should be aborted
complete_info() get current completion information
complete_match() get insert completion start match col and
trigger text
pumvisible() check if the popup menu is displayed
pum_getpos() position and size of popup menu if visible

Expand Down