[$10] Better alignment and spacing for project title and view project link

[coderhacker]

Expected behavior

Clean up the top section a bit.

Move the project name to the left.

Remove the “View Project in Direct” button. They can get there from the Connect Project if needed.

Change the big “View in Connect” button to a simple text link after the Project Name. Something like Project Name (view project)

Actual behavior

Steps to reproduce the problem

Go project challenge page see attached screenshot for issue

[yoution]

@phead198708 please assign to me

[phead198708]

I see some error message overlapped also.

[yoution]

@phead198708 please review #1210