Issues in mobile, landscape mode

[sdgun]

Steps
Log in to forums from a android device as any user
Tap on any roundtable and go to comment level
Change the mode to landscape

Observe the below issues:
Two New discussions buttons available
Left navigation is displayed
(At the comment level) the text goes beyond the section

Device: Pixel XL
OS: Android 10
Browser: Chrome