[$40]Challenge Listings: Some challenges do not have the sub track details

[SathyaJayabal]

https://test-community-app.topcoder-dev.com/challenges?bucket=past
https://test-community-app.topcoder-dev.com/challenges?bucket=openForRegistration

user: dan_developer/dantopcoder123

cc: @lakshmiathreya

[crazyk07]

Contest https://www.topcoder.com/challenges/30126532 has been created for this ticket.

This is an automated message for crazyk via Topcoder X

[crazyk07]

Contest https://www.topcoder.com/challenges/30126532 has been updated - it has been assigned to sr_jr.

This is an automated message for crazyk via Topcoder X

[srjr19]

@sushilshinde for this I would need a mapping for TEST_SUITES. I have added for DEVELOPMENT using the best to my knowledge but would need what we want to show for TEST_SUITES and update the file src/shared/components/challenge-listing/Tooltips/TrackAbbreviationTooltip/index.jsx

Please look at PR - #4417

FYI in PROD also we have this missing - try this https://www.topcoder.com/challenges?filter[tracks][develop]=true&filter[subtracks][0]=TEST_SUITES&bucket=past