test(smoke): jest-dom dependent repositories only

[AriPerkkio]

@AriPerkkio is it possible to configure the smoke test to only run against repositories that have jest-dom as a dependency? It wouldn't make sense to run the smoke test against repos not using it.
#110 (comment)

What:

Replaces repositories.json with repositories which have jest-dom as dependency.

Fixes typo on prefer-in-document rule name.

Why:

How:

Checklist:

• Documentation
• Tests
• Ready to be merged
  

Example run: https://github.com/AriPerkkio/eslint-plugin-jest-dom/actions/runs/391987883

[codecov]

Codecov Report

Merging #113 (c9b7ff4) into master (bc665c1) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff            @@
##            master      #113   +/-   ##
=========================================
  Coverage   100.00%   100.00%           
=========================================
  Files           12        12           
  Lines          218       218           
  Branches        27        27           
=========================================
  Hits           218       218           

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update bc665c1...c9b7ff4. Read the comment docs.

[github-actions]

🎉 This PR is included in version 3.4.0 🎉

The release is available on:

• npm package (@latest dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀