v2: rename subpackage connection_pool -> pool

[oleg-jukovec]

https://go.dev/doc/effective_go#package-names

By convention, packages are given lower case, single-word names; there should be no need for underscores or mixedCaps.

And the type ConnectionPool -> Pool ?