[Serializer] Add BOM support to CSV Encoder

[malarzm]

Description
As title states, it'd be great to be able to turn BOM on/off through a context option (defaulting to false so it's an opt-in feature).