Added a new section "Extracting Translation Contents and Updating Cat… #7477
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
…alogs Automatically"
|
Please, someone review this proposal. Thanks! |
xabbuh
reviewed
Jul 9, 2017
translation.rst
Outdated
|
|
||
| If you need to extract translation strings from other sources, such as | ||
| controllers, forms and flash messages, consider using the more advanced | ||
| `TranslationBundle`_ third-party bundle. |
There was a problem hiding this comment.
[...] third-party TranslationBundle.
xabbuh
reviewed
Jul 9, 2017
translation.rst
Outdated
|
|
||
| The most time-consuming task when translating an application is to extract all | ||
| the template contents to be translated and to keep all the translation files in | ||
| sync. Symfony includes a command called ``translation:update`` that helps you in |
There was a problem hiding this comment.
[...] helps you with these tasks.
xabbuh
reviewed
Jul 9, 2017
translation.rst
Outdated
| these tasks. | ||
|
|
||
| The "safe mode" of this command uses the ``--dump-messages`` option to output | ||
| in the command console the strings to be translated: |
There was a problem hiding this comment.
[...] to output the strings to be translated:
There was a problem hiding this comment.
I think we should remove this - let's just show the commands below
xabbuh
approved these changes
Jul 9, 2017
weaverryan
requested changes
Nov 2, 2017
translation.rst
Outdated
| these tasks. | ||
|
|
||
| The "safe mode" of this command uses the ``--dump-messages`` option to output | ||
| in the command console the strings to be translated: |
There was a problem hiding this comment.
I think we should remove this - let's just show the commands below
translation.rst
Outdated
|
|
||
| # updates the English translation file to add the missing strings | ||
| # found on AppBundle templates | ||
| $ ./app/console translation:update --force en AppBundle |
There was a problem hiding this comment.
I kind of think we should only show --force and mention in a comment (e.g. "without --force, the missing strings are only rendered to the screen")
|
Status: Needs Work |
javiereguiluz
added a commit
that referenced
this pull request
Jan 11, 2018
…Updating Cat… (javiereguiluz) This PR was squashed before being merged into the 2.7 branch (closes #7477). Discussion ---------- Added a new section "Extracting Translation Contents and Updating Cat… This fixes #4061. I propose to mention [Symfony Translation Bundle](https://github.com/php-translation/symfony-bundle), created by @Nyholm, instead of the semi-abandoned JMSTranslationBundle. @Nyholm is actively supporting his bundle and soon he's going to propose integrating some of its best features into the core Symfony bundle. Commits ------- 74e82e0 Added a new section "Extracting Translation Contents and Updating Cat…
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
This fixes #4061.
I propose to mention Symfony Translation Bundle, created by @Nyholm, instead of the semi-abandoned JMSTranslationBundle. @Nyholm is actively supporting his bundle and soon he's going to propose integrating some of its best features into the core Symfony bundle.