Update pre commit hooks

[kurtmckee]

Description:

This upgrades the black and mypy hook versions.

Note that flake8 is upgraded separately in #123.

The mypy change introduced the following errors, which are now addressed by adding the --explicit-package-bases argument to the mypy invocation:

stac_fastapi/elasticsearch/stac_fastapi/elasticsearch/datetime_utils.py: error: Source file found twice under different module names: "elasticsearch.datetime_utils" and "stac_fastapi.elasticsearch.datetime_utils"
stac_fastapi/elasticsearch/stac_fastapi/elasticsearch/datetime_utils.py: note: See https://mypy.readthedocs.io/en/stable/running_mypy.html#mapping-file-paths-to-modules for more info
stac_fastapi/elasticsearch/stac_fastapi/elasticsearch/datetime_utils.py: note: Common resolutions include: a) adding `__init__.py` somewhere, b) using `--explicit-package-bases` or adjusting MYPYPATH

PR Checklist:

• Code is formatted and linted (run pre-commit run --all-files)
• Tests pass (run make test)
• Documentation has been updated to reflect changes, if applicable, and docs build successfully (run make docs)
• Changes are added to the changelog

[jonhealy1]

Hi Kurt. Looks great. Can you merge main into this branch so that the test pass? It's probably just the gitlab -> github thing. Thank you

[kurtmckee]

I rebased on main so the git history is clean.

...it looks like there was an HTTPS error in the test suite while attempting to connect to elastic.co, sigh. I'll try to force the tests to re-run by force pushing again.

Update: The elastic.co HTTPS error was transient, and the tests are now passing.