Upgrade to Kotlin 1.6.10

[bclozel]

As seen in #27409, this change also implies switching to a JDK17 baseline for compiling Kotlin code.

[bclozel]

Waiting for https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-49329

[bclozel]

I've created #27814 as a follow up.