Ignore null Locale in MockHttpServletResponse

[sbrannen]

This is a follow-up to #26488.

Although the Javadoc for javax.servlet.ServletResponse.setLocale(Locale) does not state how a null value for the supplied Locale should be handled, both Tomcat and Jetty simply ignore a null value.

We will therefore do the same in MockHttpServletResponse.