Add support for forein keys in schema generation within aggregates

#756 introduced Liquibase based schema generation, but it ignores foreign keys. This issue should change this.

We should:
- create the back reference pointing back to the parent entity.
- create the key column for `List` and `Map` typed properties.
- create appropriate indexes and constraints for these columns.
