Remove `changelog.txt` from all Spring Data modules

With the evolution of our release process, we no longer require shipping changelogs within our binaries but rather we rely on creating GitHub releases that describe changes for a particular release.

We should remove the changelogs from all modules in the currently maintained branches.