Avoid picking up global state for snapshot tests

[varungandhi-src]

I had a confusing problem where React 18.2.0 symbols were getting emitted despite no mentions in the repo, causing a mismatch between CI and local snapshots. The problem was that I had a global ~/node_modules folder with an older version of @types/react. b0c554b (#296)

We should exclude global deps during tests.