[bug] Matches highlighting is not visible when the code preview panel first appears

[brendan-kellam]

Describe the bug

When clicking on a code-snippet in the search result list, the code preview panel opens as expected, but the search results are not highlighted. If you click on a different code-snippet in the same file, highlighting will load and the code preview will jump to the result. Clicking on a code-snippet in a different file will trigger the bug again.

To reproduce

1. Make a search
2. Click on a search result

Expected:

• The code preview panel should open with search result highlighting.

Actual:

• Code preview panel opens, but search results are not highlighted.

Sourcebot deployment information

Sourcebot version (e.g. v3.0.1): v3.0.0

Additional information

No response