REPL scripted tests discard whitespaces

[allanrenucci]

This prevent us from properly testing a fix to #1369.

I think we should keep discarding trailing whitespaces, but make sure that the output ends with a new line