Missing bounds check for transparent inline type parameters

## Minimized code

```Scala
transparent inline def foo[T]: Int = 10
def bar[T]: Int = 10

def test =
  foo[List]
  bar[List]
```

## Output

```scala
7 |  bar[List]
  |      ^^^^
  |      Missing type parameter for List
```

## Expectation
The error should also be emitted for `foo[List]`
