Tasty could not load type and object pair if type is defined in package object

[romanowski]

Minimized code

package example

// Ala fails Ola does not
package object typeAndObjects:
  type Ala

package typeAndObjects {
  object Ala
}

type Ola
object Ola

Output

To reproduce run scala3doc/generateTestcasesDocumentation on this commit.

Scala3doc will fail with:

class example.typeAndObjects.Ala cannot be unpickled because no class file was found

This construct is used e.g. in zio (IO class) and prevents scala3doc in documenting it.

Expectation

Tasy should be loaded without a failure

[bishabosha]

compiling this code and then trying to use scalac -decompile example/typeAndObjects/Ala.tasty fails with the same error