Skip to content

Removed Bosnian translation redirects #922

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Nov 7, 2017
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/abstract-types.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,6 @@ next-page: compound-types
previous-page: inner-classes
prerequisite-knowledge: variance, upper-type-bound

redirect_from: "/tutorials/tour/abstract-types.html"
---

Trejtovi i apstraktne klase mogu imati apstraktne tipove kao članove.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/annotations.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 32
next-page: default-parameter-values
previous-page: by-name-parameters

redirect_from: "/tutorials/tour/annotations.html"
---

Anotacije pridružuju meta-informacije definicijama.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/basics.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 2
next-page: unified-types
previous-page: tour-of-scala

redirect_from: "/tutorials/tour/basics.html"
---

Na ovoj stranici ćemo objasniti osnove Scale.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/by-name-parameters.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 31
next-page: annotations
previous-page: operators

redirect_from: "/tutorials/tour/by-name-parameters.html"
---

_By-name parametri_ (u slobodnom prevodu "po-imenu parametri") se izračunavaju samo kada se koriste.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/case-classes.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,6 @@ next-page: pattern-matching
previous-page: currying
prerequisite-knowledge: classes, basics, mutability

redirect_from: "/tutorials/tour/case-classes.html"
---

Case klase su kao obične klase s par ključnih razlika.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/classes.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,7 +13,6 @@ previous-page: unified-types
topics: classes
prerequisite-knowledge: no-return-keyword, type-declaration-syntax, string-interpolation, procedures

redirect_from: "/tutorials/tour/classes.html"
---

Klase u Scali su šabloni za kreiranje objekata.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/compound-types.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 24
next-page: self-types
previous-page: abstract-types

redirect_from: "/tutorials/tour/compound-types.html"
---

Ponekad je potrebno izraziti da je tip objekta podtip nekoliko drugih tipova.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/currying.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 10
next-page: case-classes
previous-page: nested-functions

redirect_from: "/tutorials/tour/currying.html"
---

Metode mogu definisati više listi parametara.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/default-parameter-values.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,6 @@ next-page: named-arguments
previous-page: annotations
prerequisite-knowledge: named-arguments, function syntax

redirect_from: "/tutorials/tour/default-parameter-values.html"
---

Scala omogućuje davanje podrazumijevanih vrijednosti parametrima koje dozvoljavaju korisniku metode da izostavi te parametre.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/extractor-objects.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 16
next-page: for-comprehensions
previous-page: regular-expression-patterns

redirect_from: "/tutorials/tour/extractor-objects.html"
---

Ekstraktor objekat je objekat koji ima `unapply` metodu.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/for-comprehensions.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 17
next-page: generic-classes
previous-page: extractor-objects

redirect_from: "/tutorials/tour/sequence-comprehensions.html"
---

Scala ima skraćenu notaciju za pisanje *komprehensija sekvenci*.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/generic-classes.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,6 @@ next-page: variances
previous-page: for-comprehensions
assumed-knowledge: classes unified-types

redirect_from: "/tutorials/tour/generic-classes.html"
---

Generičke klase su klase koje primaju tipove kao parametre.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/higher-order-functions.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 8
next-page: nested-functions
previous-page: mixin-class-composition

redirect_from: "/tutorials/tour/higher-order-functions.html"
---

Scala dozvoljava definisanje funkcija višeg reda.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/implicit-conversions.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 27
next-page: polymorphic-methods
previous-page: implicit-parameters

redirect_from: "/tutorials/tour/implicit-conversions.html"
---

Implicitna konverzija iz tipa `S` u tip `T` je definisana kao implicitna vrijednost koja ima tip `S => T` (funkcija),
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/implicit-parameters.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 26
next-page: implicit-conversions
previous-page: self-types

redirect_from: "/tutorials/tour/implicit-parameters.html"
---

Metoda s _implicitnim parametrima_ može biti primijenjena na argumente kao i normalna metoda.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/inner-classes.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 22
next-page: abstract-types
previous-page: lower-type-bounds

redirect_from: "/tutorials/tour/inner-classes.html"
---

U Scali je moguće da klase imaju druge klase kao članove.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/local-type-inference.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 29
next-page: operators
previous-page: polymorphic-methods

redirect_from: "/tutorials/tour/local-type-inference.html"
---
Scala ima ugrađen mehanizam zaključivanja tipova koji dozvoljava programeru da izostavi određene anotacije tipova.
Često nije potrebno specificirati tip varijable u Scali,
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/lower-type-bounds.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,6 @@ next-page: inner-classes
previous-page: upper-type-bounds
prerequisite-knowledge: upper-type-bounds, generics, variance

redirect_from: "/tutorials/tour/lower-type-bounds.html"
---

Dok [gornja granica tipa](upper-type-bounds.html) limitira tip na podtip nekog drugog tipa,
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/mixin-class-composition.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,6 @@ next-page: higher-order-functions
previous-page: traits
prerequisite-knowledge: inheritance, traits, abstract-classes, unified-types

redirect_from: "/tutorials/tour/mixin-class-composition.html"
---

Mixini su trejtovi koji se koriste za kompoziciju klase.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/named-arguments.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 34
previous-page: default-parameter-values
prerequisite-knowledge: function-syntax

redirect_from: "/tutorials/tour/named-arguments.html"
---

Kada se pozivaju metode, možete koristiti imena varijabli eksplicitno pri pozivu:
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/nested-functions.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 9
next-page: currying
previous-page: higher-order-functions

redirect_from: "/tutorials/tour/nested-functions.html"
---

U Scali je moguće ugnježdavati definicije metode.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/operators.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,6 @@ next-page: by-name-parameters
previous-page: local-type-inference
prerequisite-knowledge: case-classes

redirect_from: "/tutorials/tour/operators.html"
---

U Scali, operatori su metode.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/pattern-matching.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,7 +13,6 @@ next-page: singleton-objects
previous-page: case-classes
prerequisite-knowledge: case-classes, string-interpolation, subtyping

redirect_from: "/tutorials/tour/pattern-matching.html"
---

Podudaranje uzoraka je mehanizam za provjeranje da li vrijednost odgovara uzroku. Uspješno podudaranje može također i dekonstruisati vrijednost na njene dijelove. Ono je moćnija verzija `switch` izjave u Javi tako da se može koristiti umjesto serije if/else izjava.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/polymorphic-methods.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,7 +13,6 @@ next-page: local-type-inference
previous-page: implicit-conversions
prerequisite-knowledge: unified-types

redirect_from: "/tutorials/tour/polymorphic-methods.html"
---

Metode u Scali mogu biti parametrizovane i s vrijednostima i s tipovima.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/regular-expression-patterns.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,6 @@ num: 15
next-page: extractor-objects
previous-page: singleton-objects

redirect_from: "/tutorials/tour/regular-expression-patterns.html"
---

Regularni izrazi su stringovi koji se mogu koristiti za traženje uzoraka u podacima.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/self-types.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,6 @@ next-page: implicit-parameters
previous-page: compound-types
prerequisite-knowledge: nested-classes, mixin-class-composition

redirect_from: "/tutorials/tour/self-types.html"
---
Self-tipovi su način da deklarišemo da trejt mora biti umiksan u drugi trejt, iako ga ne nasljeđuje direktno.
Ovo omogućuje da članovi zavisnog trejta budu dostupni bez importovanja.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/singleton-objects.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,6 @@ num: 13
next-page: regular-expression-patterns
previous-page: pattern-matching

redirect_from: "/tutorials/tour/singleton-objects.html"
---

Metode i vrijednosti koje ne pripadaju individualnim instancama [klase](classes.html) pripadaju *singlton objektima*,
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/tour-of-scala.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 1

next-page: basics

redirect_from: "/tutorials/tour/tour-of-scala.html"
---

Scala je moderan programski jezik koji spaja više paradigmi,
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/traits.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,6 @@ next-page: mixin-class-composition
previous-page: classes
assumed-knowledge: expressions, classes, generics, objects, companion-objects

redirect_from: "/tutorials/tour/traits.html"
---

Trejtovi se koriste za dijeljenje interfejsa i polja među klasama.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/unified-types.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,6 @@ next-page: classes
previous-page: basics
prerequisite-knowledge: classes, basics

redirect_from: "/tutorials/tour/unified-types.html"
---

Sve vrijednosti u Scali su objekti, uključujući brojeve i funkcije.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/upper-type-bounds.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 20
next-page: lower-type-bounds
previous-page: variances

redirect_from: "/tutorials/tour/upper-type-bounds.html"
---

U Scali, [tipski parametri](generic-classes.html) i [apstraktni tipovi](abstract-types.html) mogu biti ograničeni granicom tipa.
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion _ba/tour/variances.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ num: 19
next-page: upper-type-bounds
previous-page: generic-classes

redirect_from: "/tutorials/tour/variances.html"
---

Varijansa je korelacija podtipskih veza kompleksnih tipova i podtipskih veza njihovih tipova komponenti.
Expand Down