MemoryMapRef/MemoryMapRefMut constructors

[nicholasbishop]

I think right now there's no way from the public API to construct MemoryMapRef or MemoryMapRefMut. I figure we want to be able to construct them from a MemoryMapOwned reference and from byte slices?

[phip1611]

I'll do it after #1240 is merged.