Migrate issue-83045, rustc-macro-dep-files and env-dep-info run-make tests to rmake#127381