logic bugs in rust_task::delete_this

[graydon]

as per fixmes.

[bblum]

Half-fixed; the supervisor is gone. The other one seems to imply "please add more assertions here"; not sure what it has in mind though.

[bblum]

The eponymous thing will soon happen to delete_this, making this obsolete.