Stop building stage3 on normal test cycles

[marijnh]

We're not comparing stage2 and stage3 at the moment, and the amount of bugs caught by that extra stage that wouldn't be caught in stage2 is probably very small. We could shave off some cycle time by only going to stage2, and doing a stage3 check only on checkpoints.

[lht]

Fixed in 394a80c.