Unwinding can still sometimes leak memory

[marijnh]

The issue seems to be related to by-copy parameters (thus, they are probably something that I broke). I'll link a patch in a second that, when reverted, triggers the issue.

[brson]

See also #1299