Formatter: Parens added around function with wildcard argument

Very minor regression in rescript@11:

```rescript
"foo"->Js.log(_)
```

will be formatted to

```rescript
"foo"->(Js.log(_))
```

Doesn't cause any issues outside of just being inconsistent and annoying though.