Add `String.getUnsafe`

Needed to be able to migrate from OCaml's `String.get(s, i)` interface.

Basically this:

```
@get_index external getUnsafe: (string, int) => string = ""
```

Note that this is technically not the correct translation from its original function, which actually returns a `char` value.