Skip to content

feat: translate addons test utils #211

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged

Conversation

danglequocbao001
Copy link
Contributor

chore: pull code

@netlify
Copy link

netlify bot commented Sep 16, 2021

✔️ Deploy Preview for vi-reactjs-org ready!

🔨 Explore the source changes: 8287cb7

🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/vi-reactjs-org/deploys/6143f14356953a0007547088

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-211--vi-reactjs-org.netlify.app

@Ryan-LT Ryan-LT added the WIP Work in progress label Sep 16, 2021
@danglequocbao001 danglequocbao001 changed the title feat: translate addons test utils (WIP) feat: translate addons test utils (done) Sep 17, 2021
@Ryan-LT Ryan-LT removed the WIP Work in progress label Sep 17, 2021
Copy link
Member

@Ryan-LT Ryan-LT left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hi @danglequocbao001, Em giúp anh check lại một lần nữa nhé, Anh đọc thấy hơi khó hiểu. Em đừng dịch thô từ Eng sang Viet. Em đọc hiểu rồi dịch ấy, sẽ giúp các bạn mới dễ tiếp cận hơn nè.

Cảm ơn em nhé!

@danglequocbao001
Copy link
Contributor Author

Hi @danglequocbao001, Em giúp anh check lại một lần nữa nhé, Anh đọc thấy hơi khó hiểu. Em đừng dịch thô từ Eng sang Viet. Em đọc hiểu rồi dịch ấy, sẽ giúp các bạn mới dễ tiếp cận hơn nè.

Cảm ơn em nhé!

Okay a ơi.

@danglequocbao001
Copy link
Contributor Author

@Ryan-LT a có thể chỉ giúp e những chỗ cần xem lại không, vì e dịch sát theo cách e hiểu nhất rồi á, những thuật ngữ chuyên ngành e vẫn giữ nguyên.

@danglequocbao001 danglequocbao001 changed the title feat: translate addons test utils (done) feat: translate addons test utils Sep 18, 2021
@Ryan-LT
Copy link
Member

Ryan-LT commented Sep 18, 2021

@Ryan-LT a có thể chỉ giúp e những chỗ cần xem lại không, vì e dịch sát theo cách e hiểu nhất rồi á, những thuật ngữ chuyên ngành e vẫn giữ nguyên.

Hi em, Đại ý là em đừng dịch từng từ sang Tiếng Việt mà hãy đọc hiểu rồi em dịch cả đoạn bằng ngôn ngữ tự nhiên. Khá nhiều nên nếu anh chỉ từng chỗ thì sẽ mất nhiều thời gian lắm nè.

@Ryan-LT
Copy link
Member

Ryan-LT commented Sep 18, 2021

Ví dụ như đoạn đầu này:

ReactTestUtils makes it easy to test React components in the testing framework of your choice. At Facebook we use Jest for painless JavaScript testing. Learn how to get started with Jest through the Jest website's React Tutorial.

ReactTestUtils khiến việc test React component trở nên dễ dàng hơn khi bạn dùng testing framework nào đó mà bạn thích. Ở Facebook, chúng tôi dùng Jest để test JavaScript một cách dễ dàng hơn. Các bạn có thể tìm hiểu thêm về Jest qua website này Hướng Dẫn Test React.

@Ryan-LT
Copy link
Member

Ryan-LT commented Sep 18, 2021

Em thấy thế nào? Nếu được em cố gắng dịch theo ngôn ngữ tự nhiên như vậy nhé, hơi mất thời gian chút nhưng mình sẽ học được rất nhiều đó.

Cảm ơn em nhiều!

Copy link
Member

@Ryan-LT Ryan-LT left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hi em, Sorry cuối tuần anh bận chút việc nên ko review được.

Em giúp anh check lại nhé? Cố gắng dịch theo ngôn ngữ tự nhiên, đừng dịch thẳng từ Eng sang Viet nhé.

Anh cảm ơn em!

@danglequocbao001
Copy link
Contributor Author

Hi em, Sorry cuối tuần anh bận chút việc nên ko review được.

Em giúp anh check lại nhé? Cố gắng dịch theo ngôn ngữ tự nhiên, đừng dịch thẳng từ Eng sang Viet nhé.

Anh cảm ơn em!

Okay a ơi, cho e thư thả làm trong vài ngày nha, dạo này e bị việc quật dữ quá :v thank kiu a

@danglequocbao001
Copy link
Contributor Author

Hi em, Sorry cuối tuần anh bận chút việc nên ko review được.

Em giúp anh check lại nhé? Cố gắng dịch theo ngôn ngữ tự nhiên, đừng dịch thẳng từ Eng sang Viet nhé.

Anh cảm ơn em!

E mới fix lại rồi á, a review giúp e nha.

Copy link
Member

@Ryan-LT Ryan-LT left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Nice! 👍

@Ryan-LT Ryan-LT merged commit b82e221 into reactjs:main Sep 21, 2021
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants