reactjs · carburo · Feb 16, 2019 · Feb 7, 2019 · Feb 12, 2019 · Feb 12, 2019
diff --git a/content/docs/codebase-overview.md b/content/docs/codebase-overview.md
@@ -211,7 +211,7 @@ Its main goals are:
 * Ability to return multiple elements from `render()`.
 * Better support for error boundaries.
 
-You can read more about React Fiber Architecture [here](https://github.com/acdlite/react-fiber-architecture) and [here](https://blog.ag-grid.com/index.php/2018/11/29/inside-fiber-in-depth-overview-of-the-new-reconciliation-algorithm-in-react). While it has shipped with React 16, the async features are not enabled by default yet.
+You can read more about React Fiber Architecture [here](https://github.com/acdlite/react-fiber-architecture) and [here](https://medium.com/react-in-depth/inside-fiber-in-depth-overview-of-the-new-reconciliation-algorithm-in-react-e1c04700ef6e). While it has shipped with React 16, the async features are not enabled by default yet.
 
 Its source code is located in [`packages/react-reconciler`](https://github.com/facebook/react/tree/master/packages/react-reconciler).
 

diff --git a/content/docs/higher-order-components.md b/content/docs/higher-order-components.md
@@ -14,7 +14,7 @@ const EnhancedComponent = higherOrderComponent(WrappedComponent);
 
 Mientras que un componente transforma _props_ en interfaz de usuario, un componente de orden superior transforma un componente en otro.
 
-Los *HOCs* son comunes en bibliotecas de terceros usadas en React, tales como [`connect`](https://github.com/reactjs/react-redux/blob/master/docs/api.md#connectmapstatetoprops-mapdispatchtoprops-mergeprops-options) en *Redux* y [`createFragmentContainer`](http://facebook.github.io/relay/docs/en/fragment-container.html) en *Relay*.
+Los *HOCs* son comunes en bibliotecas de terceros usadas en React, tales como [`connect`](https://github.com/reactjs/react-redux/blob/master/docs/api/connect.md#connectmapstatetoprops-mapdispatchtoprops-mergeprops-options) en *Redux* y [`createFragmentContainer`](http://facebook.github.io/relay/docs/en/fragment-container.html) en *Relay*.
 
 En este documento discutiremos por qué los componentes de orden superior son útiles y como escribir tus propios *HOCs*.
 
@@ -396,4 +396,4 @@ import MyComponent, { someFunction } from './MyComponent.js';
 
 Aunque la convención para los componentes de orden superior es pasar todos los *props* al componente envuelto, esto no funciona para las *refs*. Esto es porque `ref` no es realmente un *prop*, al igual que `key` es manejado de forma especial por React. Si añades una *ref* a un elemento cuyo componente es el resultado de un *HOC*, esa *ref* se refiere a la instancia del componente contenedor más externo, no al componente envuelto.
 
-La solución a este problema es usar la API `React.forwardRef` (introducido con React 16.3). [Aprende más acerca de esta API en la sección acerca de Reenvío de Refs](/docs/forwarding-refs.html).
+La solución a este problema es usar la API `React.forwardRef` (introducida con React 16.3). [Aprende más acerca de esta API en la sección acerca de Reenvío de Refs](/docs/forwarding-refs.html).
diff --git a/content/docs/hooks-overview.md b/content/docs/hooks-overview.md
@@ -16,7 +16,7 @@ Hooks son [compatibles con versiones anteriores](/docs/hooks-intro.html#no-break
 
 **↑↑↑ Cada sección termina con un recuadro amarillo como este.** Ellos vinculan a explicaciones detalladas.
 
-## 📌 Hook de Estado {#-state-hook}
+## 📌 Hook de Estado {#state-hook}
 
 Este ejemplo renderiza un contador. Cuando haces click en el botón, incrementa el valor:
 
@@ -56,7 +56,7 @@ function ExampleWithManyStates() {
 }
 ```
 
-La sintáxis de [desestructuración de un array] (https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/JavaScript/Referencia/Operadores/Destructuring_assignment) nos permite dar diferentes nombres a las variables de estado que declaramos llamando a `useState `. Estos nombres no forman parte de la API `useState`. En su lugar, React asume que si llamas a `useState` muchas veces, lo haces en el mismo orden durante cada renderizado. Volveremos a explicar por qué esto funciona y cuándo será útil más adelante.
+La sintaxis de [desestructuración de un array] (https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/JavaScript/Referencia/Operadores/Destructuring_assignment) nos permite dar diferentes nombres a las variables de estado que declaramos llamando a `useState `. Estos nombres no forman parte de la API `useState`. En su lugar, React asume que si llamas a `useState` muchas veces, lo haces en el mismo orden durante cada renderizado. Volveremos a explicar por qué esto funciona y cuándo será útil más adelante.
 
 #### Pero qué es un Hook? {#but-what-is-a-hook}
 
@@ -66,9 +66,9 @@ React proporciona algunos Hooks incorporados como `useState`. También puedes cr
 
 >Explicación Detallada
 >
->Puedes aprender más sobre el Hook de Estado en la pagina dedicada: [Usando el Hook de Estado](/docs/hooks-state.html).
+>Puedes aprender más sobre el Hook de Estado en la página dedicada: [Usando el Hook de Estado](/docs/hooks-state.html).
 
-## ⚡️ Hook de Efecto {#️-effect-hook}
+## ⚡️ Hook de Efecto {#️effect-hook}
 
 Es probable que hayas realizado recuperación de datos, suscripciones o modificacion manual del DOM desde los componentes de React. Llamamos a estas operaciones "efectos secundarios" (o "efectos" para abreviar) porque pueden afectar a otros componentes y no se pueden hacer durante el renderizado.
 
@@ -159,7 +159,7 @@ Los Hooks te permiten organizar efectos secundarios en un componente según qué
 >
 > Puede obtener más información sobre `useEffect` en la página dedicada: [Usando el Hook de Efecto](/docs/hooks-effect.html).
 
-## ✌️ Reglas de Hooks {#️-rules-of-hooks}
+## ✌️ Reglas de Hooks {#️rules-of-hooks}
 
 Hooks son funciones de JavaScript, pero imponen dos reglas adicionales:
 
@@ -172,7 +172,7 @@ Proporcionamos un [plugin de linter](https://www.npmjs.com/package/eslint-plugin
 >
 >Puedes aprender más sobre estas reglas en la página dedicada: [Reglas de Hooks](/docs/hooks-rules.html).
 
-## 💡 Construyendo Tus Propios Hooks {#-building-your-own-hooks}
+## 💡 Construyendo Tus Propios Hooks {#building-your-own-hooks}
 
 A veces, queremos reutilizar alguna lógica de estado entre componentes. Tradicionalmente, había dos soluciones populares para este problema: [componente de orden superior](/docs/higher-order-components.html) y [render props](/docs/render-props.html). Los Hooks personalizados te permiten hacer esto, pero sin agregar más componentes a tu árbol.
 
@@ -239,7 +239,7 @@ Puedes escribir Hooks personalizados que cubran una amplia gama de casos de uso
 >
 >>Puedes aprender más sobre Hooks personalizados en la página dedicada: [Construyendo Tus Propios Hooks](/docs/hooks-custom.html).
 
-## 🔌 Otros Hooks {#-other-hooks}
+## 🔌 Otros Hooks {#other-hooks}
 
 Hay algunos Hooks incorporados de uso menos común que pueden resultarte útiles. Por ejemplo, [`useContext`](/docs/hooks-reference.html#usecontext) te permite suscribirte al contexto React sin introducir el anidamiento:
 
@@ -265,7 +265,7 @@ function Todos() {
 
 ## Próximos Pasos {#next-steps}
 
-¡Uf, eso fue rápido! Si algunas cosas no te hacen mucho sentido o si te gustaria aprender más en detalle, puedes leer las siguientes páginas, comenzando con la documentación de [Hook de Estado](/docs/hooks-state.html).
+¡Uf, eso fue rápido! Si algunas cosas no te hacen mucho sentido o si te gustaría aprender más en detalle, puedes leer las siguientes páginas, comenzando con la documentación de [Hook de Estado](/docs/hooks-state.html).
 
 También puede consultar la [Referencia de la Hooks API](/docs/hooks-reference.html) y las [Preguntas Frecuentes sobre Hooks](/docs/hooks-faq.html).
 

diff --git a/content/docs/hooks-reference.md b/content/docs/hooks-reference.md
@@ -199,7 +199,7 @@ function reducer(state, action) {
   }
 }
 
-function Counter({initialCount}) {
+function Counter({initialState}) {
   const [state, dispatch] = useReducer(reducer, initialState);
   return (
     <>

diff --git a/package.json b/package.json
@@ -46,8 +46,8 @@
     "normalize.css": "^8.0.0",
     "prettier": "^1.7.4",
     "prismjs": "^1.15.0",
-    "react": "16.7.0-alpha.0",
-    "react-dom": "16.7.0-alpha.0",
+    "react": "16.8.2",
+    "react-dom": "16.8.2",
     "react-helmet": "^5.2.0",
     "react-live": "1.8.0-0",
     "remarkable": "^1.7.1",

diff --git a/src/components/LayoutFooter/Footer.js b/src/components/LayoutFooter/Footer.js
@@ -179,7 +179,7 @@ const Footer = ({layoutHasSidebar = false}: {layoutHasSidebar: boolean}) => (
               color: colors.subtleOnDark,
               paddingTop: 15,
             }}>
-            Copyright © 2018 Facebook Inc.
+            Copyright © 2019 Facebook Inc.
           </p>
         </section>
       </div>

diff --git a/src/site-constants.js b/src/site-constants.js
@@ -8,7 +8,7 @@
 // NOTE: We can't just use `location.toString()` because when we are rendering
 // the SSR part in node.js we won't have a proper location.
 const urlRoot = 'https://es.reactjs.org';
-const version = '16.8.1';
+const version = '16.8.2';
 const babelURL = 'https://unpkg.com/babel-standalone@6.26.0/babel.min.js';
 
 export {urlRoot, version, babelURL};