Get translation stats from local PO files

.github/workflows/sync.yml

@@ -38,7 +38,7 @@ jobs:
           repository: 'python/cpython'
           ref: ${{ env.PYDOC_VERSION }}
           path: cpython
-          
+
       - name: Set language dir variable
         run:
           echo "LANGUAGE_DIR=cpython/Doc/locales/${{ env.PYDOC_LANGUAGE }}/LC_MESSAGES" >> $GITHUB_ENV
@@ -113,12 +113,10 @@ jobs:
           powrap *.po **/*.po
 
       - name: Update statistics
-        if: always() && steps.secret-check.outputs.available == 'true'
+        if: always()
         run: |
-          python ./scripts/tx_stats.py > ./${{ env.LANGUAGE_DIR }}/stats.json
+          ./scripts/stats.py
           git -C ./${{ env.LANGUAGE_DIR }} diff stats.json
-        env:
-          TX_TOKEN: ${{ secrets.TX_TOKEN }}
 
       - name: Update potodo.md
         if: always()

README.rst

@@ -29,46 +29,46 @@ Maintained versions:
    * - `3.13 <https://github.com/python/python-docs-pt-br/tree/3.13>`_
      - .. image:: https://github.com/python/python-docs-pt-br/workflows/python-313/badge.svg
           :target: https://github.com/python/python-docs-pt-br/actions?workflow=python-313
-     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.13%2Fstats.json&query=translation&label=pt_BR
+     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.13%2Fstats.json&query=completion&label=pt_BR
           :alt: Brazilian Portuguese translation status for Python 3.13
           :target: https://app.transifex.com/python-doc/python-newest/
-     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.13%2Fstats.json&query=total&label=3.13
+     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.13%2Fstats.json&query=entries&label=3.13
           :alt: Total strings for Python 3.13
           :target: https://app.transifex.com/python-doc/python-newest/
    * - `3.12 <https://github.com/python/python-docs-pt-br/tree/3.12>`_
      - .. image:: https://github.com/python/python-docs-pt-br/workflows/python-312/badge.svg
           :target: https://github.com/python/python-docs-pt-br/actions?workflow=python-312
-     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.12%2Fstats.json&query=translation&label=pt_BR
+     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.12%2Fstats.json&query=completion&label=pt_BR
           :alt: Brazilian Portuguese translation status for Python 3.12
           :target: https://app.transifex.com/python-doc/python-312/
-     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.12%2Fstats.json&query=total&label=3.12
+     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.12%2Fstats.json&query=entries&label=3.12
           :alt: Total strings for Python 3.12
           :target: https://app.transifex.com/python-doc/python-312/
    * - `3.11 <https://github.com/python/python-docs-pt-br/tree/3.11>`_
      - .. image:: https://github.com/python/python-docs-pt-br/workflows/python-311/badge.svg
           :target: https://github.com/python/python-docs-pt-br/actions?workflow=python-311
-     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.11%2Fstats.json&query=translation&label=pt_BR
+     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.11%2Fstats.json&query=completion&label=pt_BR
           :alt: Brazilian Portuguese translation status for Python 3.11
           :target: https://app.transifex.com/python-doc/python-311/
-     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.11%2Fstats.json&query=total&label=3.11
+     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.11%2Fstats.json&query=entries&label=3.11
           :alt: Total strings for Python 3.11
           :target: https://app.transifex.com/python-doc/python-311/
    * - `3.10 <https://github.com/python/python-docs-pt-br/tree/3.10>`_
      - .. image:: https://github.com/python/python-docs-pt-br/workflows/python-310/badge.svg
           :target: https://github.com/python/python-docs-pt-br/actions?workflow=python-310
-     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.10%2Fstats.json&query=translation&label=pt_BR
+     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.10%2Fstats.json&query=completion&label=pt_BR
           :alt: Brazilian Portuguese translation status for Python 3.10
           :target: https://app.transifex.com/python-doc/python-310/
-     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.10%2Fstats.json&query=total&label=3.10
+     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.10%2Fstats.json&query=entries&label=3.10
           :alt: Total strings for Python 3.10
           :target: https://app.transifex.com/python-doc/python-310/
    * - `3.9 <https://github.com/python/python-docs-pt-br/tree/3.9>`_
      - .. image:: https://github.com/python/python-docs-pt-br/workflows/python-39/badge.svg
           :target: https://github.com/python/python-docs-pt-br/actions?workflow=python-39
-     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.9%2Fstats.json&query=translation&label=pt_BR
+     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.9%2Fstats.json&query=completion&label=pt_BR
           :alt: Brazilian Portuguese translation status for Python 3.9
           :target: https://app.transifex.com/python-doc/python-39/
-     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.9%2Fstats.json&query=total&label=3.9
+     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.9%2Fstats.json&query=entries&label=3.9
           :alt: Total strings for Python 3.9
           :target: https://app.transifex.com/python-doc/python-39/
 
@@ -87,19 +87,19 @@ EOL versions:
    * - `3.8 <https://github.com/python/python-docs-pt-br/tree/3.8>`_
      - .. image:: https://github.com/python/python-docs-pt-br/workflows/python-38/badge.svg
           :target: https://github.com/python/python-docs-pt-br/actions?workflow=python-38
-     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.8%2Fstats.json&query=translation&label=pt_BR
+     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.8%2Fstats.json&query=completion&label=pt_BR
           :alt: Brazilian Portuguese translation status for Python 3.8
           :target: https://app.transifex.com/python-doc/python-38/
-     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.8%2Fstats.json&query=total&label=3.8
+     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.8%2Fstats.json&query=entries&label=3.8
           :alt: Total strings for Python 3.8
           :target: https://app.transifex.com/python-doc/python-38/
    * - `3.7 <https://github.com/python/python-docs-pt-br/tree/3.7>`_
      - .. image:: https://github.com/python/python-docs-pt-br/workflows/python-37/badge.svg
           :target: https://github.com/python/python-docs-pt-br/actions?workflow=python-37
-     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.7%2Fstats.json&query=translation&label=pt_BR
+     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.7%2Fstats.json&query=completion&label=pt_BR
           :alt: Brazilian Portuguese translation status for Python 3.7
           :target: https://app.transifex.com/python-doc/python-37/
-     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.7%2Fstats.json&query=total&label=3.7
+     - .. image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-pt-br%2Fraw%2F3.7%2Fstats.json&query=entries&label=3.7
           :alt: Total strings for Python 3.7
           :target: https://app.transifex.com/python-doc/python-37/
 

scripts/stats.py

@@ -0,0 +1,55 @@
+#!/usr/bin/env python
+"""
+Obtain translation stats from the PO files directory and
+store it with JSON format into 'stats.json'.
+"""
+
+import json
+import os
+import logging
+from datetime import datetime, timezone
+from pathlib import Path
+
+from potodo.potodo import scan_path
+
+logging.basicConfig(level=logging.INFO)
+
+
+def main() -> None:
+    """Main function to generate translation stats."""
+    language = os.environ.get("PYDOC_LANGUAGE")
+    if not language:
+        raise ValueError("Environment variable PYDOC_LANGUAGE is not set.")
+
+    pofiles_path = Path(f"cpython/Doc/locales/{language}/LC_MESSAGES")
+    if not pofiles_path.exists():
+        raise FileNotFoundError(f"Path does not exist: {pofiles_path}")
+
+    # Check for PO files inside the pofiles_path
+    if not list(pofiles_path.rglob("*.po")):
+        raise FileNotFoundError(f"No PO files found in {pofiles_path}")
+
+    stats = scan_path(pofiles_path, no_cache=True, hide_reserved=False, api_url="")
+
+    stats_data = {
+        "completion": str(round(stats.completion, 2)) + "%",
+        "translated": stats.translated,
+        "entries": stats.entries,
+        "updated_at": datetime.now(timezone.utc).isoformat(timespec="seconds") + "Z",
+    }
+
+    stats_json = pofiles_path / "stats.json"
+    try:
+        with stats_json.open("w") as output_file:
+            json.dump(stats_data, output_file)
+        logging.info(f"Content written to {stats_json}")
+    except IOError as e:
+        logging.error(f"Failed to write to {stats_json}: {e}")
+        raise
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    try:
+        main()
+    except Exception as e:
+        logging.error(f"An error occurred: {e}")