Add Python 3.10 to trove classifiers

[KotlinIsland]

like #9887

[hauntsaninja]

Fixed by #11747.
I guess #11738 is good enough to declare support, but would be nice if that didn't produce a blocking error. #10201 is the general tracking issue for Python 3.10