carpet plot a/b axis title positioning bug

[alexcjohnson]

In certain configurations - looks like left-side labels with the title aligned either exactly vertical or clockwise of vertical, either the a axis or the b axis - the title gets positioned over top of the carpet rather than outside it.

This is the cheater mock, restyled to cheaterslope = -2