/series/{id}: reorder elements for small screens

[php-coder]

On screens with small size right now we see the following

1. image
2. image upload form
3. series information
   I suggest to change order of elements by swapping 2) and 3)