CI: Unpin hypothesis in wheel builds

[phofl]

The new hypothesis tested limits more strictly causing some build failures.

We pinned the version in our wheel build process.

see #47952

[mroeschke]

Looks like we're not pinning this in ciwheelbuild so closing