BUG: latex styling index and hide levels

[attack68]

Pandas version checks

• I have checked that this issue has not already been reported.

• I have confirmed this bug exists on the latest version of pandas.

• I have confirmed this bug exists on the master branch of pandas.

Reproducible Example

df = pd.DataFrame([[1]], 
                  index=pd.MultiIndex.from_tuples([(0,1)], names=["l0", "l1"]), 
                  columns=pd.MultiIndex.from_tuples([(0,1)], names=["c0", "c1"]))
df.style.hide(level=1).applymap_index(lambda v: "color: red;", level=0, axis=1)

Issue Description

The above renders fine with HTML but when converting to LaTeX formatting functions are offset and lost.

Expected Behavior

works

Installed Versions

Replace this line with the output of pd.show_versions()