PERF: Investivate potential performance improvements for rolling min/max

[mroeschke]

#36567 eliminated fixed rolling window algorithms and unfortunately had a ~3x performance penalty towards rolling min/max. Investigate whether there are performance gains to be had now that we are using the variable algorithms.

[mroeschke]

These benchmarks were from a while ago so probably not entirely relevant anymore. Closing