TST verify inplace ops return None

[r-toroxel]

test if pandas methods, when called inplace, return None

drop_duplicates #35121. merged
dropna #35180

[r-toroxel]

take

[r-toroxel]

#16529
read in this issue that inplace will be removed from pandas 2.
so I guess going on here would be fruitless?