Add duplicated/drop_duplicates top-level array functions

[wesm]

cf #2706

[sinhrks]

#13751 is adding pandas.core.algorithms.duplicated which can handle ndarray. Should be added to pd namespace?

[jreback]

no / top level support for ndarray is being removed in lieu of pandas object methods in general