Hierarchical columns indexing issue

[wesm]

http://stackoverflow.com/questions/14025879/assertion-error-in-columns-in-dataframe-with-hierarchical-indexing