feat: translate Typeof Type Operator.md in zh-CN

docs/documentation/zh/handbook-v2/Type Manipulation/Typeof Type Operator.md

@@ -0,0 +1,69 @@
+---
+title: Typeof 类型运算符
+layout: docs
+permalink: /zh/docs/handbook/2/typeof-types.html
+oneline: "在类型上下文中使用 typeof 类型运算符。"
+translatable: true
+---
+
+## `typeof` 类型运算符
+
+JavaScript 已经有了一个 `typeof` 运算符，你可以在 _表达式_ 上下文中使用：
+
+```ts twoslash
+// 打印出 "string"
+console.log(typeof "Hello world");
+```
+
+TypeScript 添加了一个 `typeof` 运算符，让您可以在 _类型_ 上下文中使用它来引用变量或属性的 _类型_：
+
+```ts twoslash
+let s = "hello";
+let n: typeof s;
+//  ^?
+```
+
+这对于基本类型不是很有用，但结合其他类型运算符，您可以使用  `typeof` 方便地表示出多种形式。
+例如，让我们从预定义类型 `ReturnType<T>` 开始查看。它接受一个 _函数类型_ 并生成函数的返回类型：
+
+```ts twoslash
+type Predicate = (x: unknown) => boolean;
+type K = ReturnType<Predicate>;
+//   ^?
+```
+
+如果我们尝试在函数名上使用 `ReturnType` ，我们会看到一个指导性错误：
+
+```ts twoslash
+// @errors: 2749
+function f() {
+  return { x: 10, y: 3 };
+}
+type P = ReturnType<f>;
+```
+
+请记住，_values_ 和 _types_ 不是一回事。要引用函数 `f` 值的类型，我们使用 `typeof`：
+
+```ts twoslash
+function f() {
+  return { x: 10, y: 3 };
+}
+type P = ReturnType<typeof f>;
+//   ^?
+```
+
+### 限制
+
+TypeScript 有意限制了可以使用 `typeof` 表达式的种类。
+
+具体来说，仅在标识符（即变量名）或其属性上使用 `typeof` 是合法的。
+这有助于避免编写出你认为正在执行但实际并没有执行，让人迷惑的代码陷阱：
+
+```ts twoslash
+// @errors: 1005
+declare const msgbox: () => boolean;
+// type msgbox = any;
+// ---cut---
+// 以为等同于 ReturnType<typeof msgbox>，实际是错误的
+let shouldContinue: typeof msgbox("Are you sure you want to continue?");
+```