Make combine_axes and split_axes more consistent

[gdementen]

Array.combine_axes does not have a name argument (we need to use the dict form to provide names) whereas Array.split_axes has a names argument. We should either add a name argument to combine_axes, or require the dict form in split_axes to name the resulting axes explicitly (i.e. remove the names argument in split_axes). Unsure which.