Cleanup GitHub templates

.github/ISSUE_TEMPLATE.md

@@ -1,8 +1,21 @@
-## Description
+#### DESCRIPTION
 
-...
+_Describe your bug or feature request here._
 
-## Environment
+#### STEPS TO REPRODUCE
 
-- JsonApiDotNetCore Version: 
-- Other Relevant Package Versions:
+_Consider to include your code here, such as models, DbContext, controllers, resource services, repositories, resource definitions etc._
+
+1. 
+2. 
+3. 
+
+#### EXPECTED BEHAVIOR
+
+#### ACTUAL BEHAVIOR
+
+#### VERSIONS USED
+- JsonApiDotNetCore version:
+- ASP.NET Core version:
+- Entity Framework Core version:
+- Database provider:

.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

@@ -2,16 +2,8 @@
 
 Closes #{ISSUE_NUMBER}
 
-#### BUG FIX
-- [ ] reproduce issue in tests
-- [ ] fix issue
-- [ ] bump package version
-
-#### FEATURE
-- [ ] write tests that address the requirements outlined in the issue
-- [ ] fulfill the feature requirements
-- [ ] bump package version
-
-#### RELATED REPOSITORY UPDATES
-- does this feature require documentation? if so, open an issue in the [docs repo](https://github.com/json-api-dotnet/json-api-dotnet.github.io/issues/new)
-- does this feature break an API that is implemented in the templates repository? if so, [open an issue](https://github.com/json-api-dotnet/Templates/issues/new)
+#### QUALITY CHECKLIST
+- [ ] Changes implemented in code
+- [ ] Adapted tests
+- [ ] Documentation updated
+- [ ] Created issue to update [Templates](https://github.com/json-api-dotnet/Templates/issues/new): {ISSUE_NUMBER}