HEAD requests show up with response bodies in OpenAPI

[bkoelman]

The OpenAPI treatment of GET and HEAD requests is identical, which is incorrect. HEAD requests never contain a response body, so the OAS file should reflect this.